Aprende › Diccionario
El diccionario de la ficha técnica de m8d.io define 54 términos de un portátil, un televisor, el Wi-Fi, la inteligencia artificial, la compra y el sonido: cada uno en una frase, con la fuente de la que sale, y 31 con una lección entera detrás.
31 de los 54 tienen lección propia23 todavía sin lección, con su fuente en la entradaúltima revisión: 5 de septiembre de 2026
Los vatios-hora (Wh) son la energía que guarda la batería; las horas salen de dividirlos por los vatios que gasta el portátil. Las «hasta X horas» de la ficha se miden con brillo bajo y vídeo.
En la ficha lo verás comovatios-horavatios horaWh
La interfaz rápida por la que va un SSD moderno, sobre líneas PCIe. El tope depende de la versión: 4 GB/s en PCIe 3.0 x4, 8 GB/s en 4.0 x4 y 16 GB/s en 5.0 x4.
Fuente: Hoja de especificaciones del Lenovo IdeaPad 1 15IRU7, citada en la lección del SSD (5-sep-2026)
El chip que ejecuta los programas. En un portátil su nombre lleva la gama (i5, i7), la generación y una letra (U, H) que dice cuántos núcleos rápidos tiene y cuánto consume.
En la ficha lo verás comoCPU
USB-C es la forma del conector; lo que hace (datos, vídeo, carga) lo dicen las palabras que lo acompañan en la ficha. Thunderbolt 4 garantiza las tres a 40 Gbps.
En la ficha lo verás comoThunderboltDisplayPortUSB-CHDMI
La memoria de trabajo del ordenador: guarda lo que tienes abierto y se vacía al apagar. En los portátiles a la venta va de 8 a 64 GB.
En la ficha lo verás comomemoria RAMDDR5DDR4
La resolución es cuántos píxeles tiene la pantalla (1920×1080 en Full HD); los hercios, cuántas veces por segundo se redibuja; los nits, cuánto brillo da. Las tres cifras de la ficha de una pantalla.
En la ficha lo verás comoFull HD1080p
El SSD es el almacén del portátil en chips de memoria, sin piezas móviles; el disco duro (HDD) guarda en platos que giran. Lo que instalas y tus archivos viven ahí.
En la ficha lo verás comodisco duroSSDHDDeMMC
El chip que dibuja lo que ves en pantalla: integrada, dentro del procesador, o dedicada, aparte y con su propia memoria (VRAM). En portátil su rendimiento depende de los vatios que le da el fabricante.
En la ficha lo verás comoGPU
Los vatios que el fabricante del portátil le deja consumir a la tarjeta gráfica. Es lo que hace que dos portátiles con la misma RTX rindan distinto, y el nombre del chip no lo dice: NVIDIA declara entre 45 y 100 W para una misma RTX 5060.
Fuente: Especificaciones de NVIDIA, recogidas en la lección de la tarjeta gráfica (5-sep-2026)
La memoria propia de una tarjeta gráfica dedicada, en gigabytes: es la que fija hasta dónde llega. Counter-Strike 2 pide 1 GB y Cyberpunk 2077, 6 GB.
Fuente: Requisitos publicados por los propios juegos, recogidos en la lección de la tarjeta gráfica (5-sep-2026)
3.840 por 2.160 píxeles, cuatro veces el Full HD; se distingue de él solo a menos de 1,6 veces la altura de la pantalla.
En la ficha lo verás comoUHD
Modo de baja latencia automático: el televisor entra solo en modo juego al detectar la consola. Es una de las cuatro funciones opcionales de HDMI 2.1.
Fuente: Lección de los hercios y HDMI 2.1 de m8d.io (5-sep-2026)
Un formato HDR con licencia de Dolby que añade metadatos dinámicos: una indicación de brillo por escena, en vez de una sola para toda la película.
Fuente: Lección de HDR de m8d.io, con las especificaciones de los cuatro formatos (5-sep-2026)
La versión de HDMI que subió el ancho de banda de 18 a 48 gigabits por segundo y trajo cuatro funciones con nombre (VRR, ALLM, QMS y eARC). Las cuatro son opcionales: el número no garantiza ninguna.
Fuente: HDMI Licensing Administrator, respuesta por escrito recogida por TFTCentral y citada en la lección de los hercios (5-sep-2026)
Alto rango dinámico: luces de hasta 1.000 nits y sombras cerca de cero en la misma imagen; el televisor las enseña solo si su panel llega.
El formato HDR base, abierto y obligatorio en todo lo que se llama HDR: 10 bits, curva PQ y metadatos estáticos, o sea una sola cifra de brillo para toda la película. HDR10+ es su versión con metadatos por escena.
En la ficha lo verás comoHDR10+
Fuente: Lección de HDR de m8d.io, con las especificaciones de los cuatro formatos (5-sep-2026)
Cuántas veces por segundo cambia la imagen el panel: 50 o 60 en la mayoría, 100 o 120 en los pensados para consola; el «Motion 120» no cuenta.
En la ficha lo verás comohercioHz
El formato HDR de la emisión en directo (Hybrid Log-Gamma): la misma señal se ve bien en un televisor HDR y en uno que no lo es, y por eso lo usa la televisión, no el vídeo bajo demanda.
Fuente: Lección de HDR de m8d.io, con las especificaciones de los cuatro formatos (5-sep-2026)
La unidad de brillo de una pantalla: una candela por metro cuadrado. El blanco de referencia del vídeo normal son 100 nits, y por debajo de esa cifra una etiqueta HDR no enseña nada distinto.
En la ficha lo verás comonit
Fuente: Norma BT.2035 de la UIT para masterizar en SDR, citada en la lección de HDR (5-sep-2026)
OLED apaga cada píxel; QLED y Mini LED son LCD con luz de fondo (una lámina de puntos cuánticos el primero, miles de zonas de luz el segundo).
En la ficha lo verás comoMini LEDOLEDQLEDQNED
El sistema operativo con el que se maneja un Smart TV y de donde salen sus apps: Google TV, Tizen (Samsung), webOS (LG), Fire TV (Amazon), VIDAA (Hisense) o Titan OS. Lo que cambia entre ellos es la tienda de aplicaciones y cuántos años se actualiza.
En la ficha lo verás comoGoogle TVFire TVTitan OSwebOSy 2 formas más
Fuente: Lección de Smart TV de m8d.io, con los años de actualización declarados por cada fabricante (5-sep-2026)
Un televisor con sistema operativo y apps; lo que cambia entre uno y otro es el sistema (Google TV, Tizen, webOS, Fire TV, VIDAA, Titan OS) y cuántos años se actualiza.
Frecuencia de refresco variable: el panel sigue el ritmo de la consola en vez de al revés, y desaparecen los tirones. Es una de las cuatro funciones opcionales de HDMI 2.1.
Fuente: Lección de los hercios y HDMI 2.1 de m8d.io (5-sep-2026)
Bluetooth, Zigbee y Thread son radios de 2,4 GHz con las que una bombilla o un sensor llegan a tu casa; Matter es el idioma común que hablan por encima de Wi-Fi, Thread y cable.
En la ficha lo verás comoBluetoothZigbeeThreadMatter
La red por cable de casa, con conector RJ45: es la familia de normas IEEE 802.3, y en los routers domésticos el puerto se anuncia como «Gigabit» cuando llega a 1.000 Mbps.
En la ficha lo verás comoRJ45
Fuente: Familia de normas IEEE 802.3; el puerto «WAN Gigabit» se contrasta en la lección del router (5-sep-2026)
La norma de fibra hasta el hogar por la que llega la conexión a la ONT (ITU-T G.984). Si la ficha de un router de tienda no la nombra, su puerto de entrada es de cobre y no sustituye a la caja del operador.
Fuente: Norma ITU-T G.984 y el contraste de la lección del router (ficha del TP-Link Archer AX55, leída el 5-sep-2026)
Home Gateway Unit: el aparato único del operador que lleva la ONT y el router dentro, así que el hilo de fibra se enchufa directamente a él. Movistar instala solo este tipo, y sus cuatro modelos en uso en 2026 lo llevan todo integrado.
Fuente: ADSLZone, lista de routers de fibra de Movistar (22-jul-2026), citada en la lección del router
Un Mbps es un millón de bits por segundo (el ancho de la tubería); la latencia es lo que tarda en llegar la primera gota, en milisegundos, y el ping es la prueba que la mide.
En la ficha lo verás comolatenciaMbpsping
Varios flujos a la vez del router a varios aparatos, en lugar de uno detrás de otro. Wi-Fi 6 lo sube a ocho flujos simultáneos.
Fuente: Wi-Fi Alliance, especificación de Wi-Fi 6 (802.11ax), citada en la lección de las generaciones de Wi-Fi (5-sep-2026)
Un NAS es uno o varios discos con su propio ordenador pequeño, enchufado al router, que guarda y sirve los archivos de toda la casa; la nube es lo mismo en el ordenador de otro, por una cuota al mes.
En la ficha lo verás comoNASnube
El reparto que trajo Wi-Fi 6: cada transmisión se trocea en subportadoras y una bombilla, un móvil y una tele reciben su parte en el mismo turno, en vez de esperar cada uno el suyo.
Fuente: Wi-Fi Alliance, especificación de Wi-Fi 6 (802.11ax), citada en la lección de las generaciones de Wi-Fi (5-sep-2026)
El terminal de red óptica: la caja que convierte en datos la luz que llega por el hilo de fibra. Es la que sustituyó al módem del ADSL, y va siempre delante del router.
Fuente: Lección del router de m8d.io, con el reparto de cajas por operador en España (5-sep-2026)
Tres formas de llevar internet a donde el router no llega: el repetidor reemite la señal por radio, el PLC la lleva por los cables de la luz y la red mesh son varias cajas con un solo nombre de red.
En la ficha lo verás comored meshrepetidorPLCmesh
La caja que reparte una sola conexión a internet entre todos los aparatos de casa, por cable y por Wi-Fi.
Las generaciones del Wi-Fi: 5 (802.11ac, 2014), 6 (802.11ax), 6E (la misma en 6 GHz) y 7 (802.11be, 2024). El número de la caja (AX3000) es la suma de sus bandas.
En la ficha lo verás comoWi-Fi 6EWi-Fi 5Wi-Fi 6Wi-Fi 7y 3 formas más
Un programa que, a partir de un objetivo, planifica pasos y los ejecuta con herramientas (navegador, correo, archivos) sin que le dictes cada uno; actúa, no solo responde.
En la ficha lo verás comoagentes de IA
Una alucinación es una afirmación plausible y falsa generada por un modelo; la privacidad de un asistente es qué guarda de tus chats, cuánto tiempo y si entrena con ellos.
En la ficha lo verás comoalucinacionesalucinación
Los cuatro asistentes de IA generativa de OpenAI, Google, Microsoft y Anthropic; cada uno con un plan gratis y planes de pago que cambian el modelo, la ventana de contexto y los cupos.
En la ficha lo verás comoChatGPTGeminiCopilotClaude
Un sistema que infiere de los datos que recibe cómo generar predicciones, contenidos, recomendaciones o decisiones, con algún grado de autonomía (definición legal de la UE, 2024).
En la ficha lo verás comoIA generativa
Un modelo de lenguaje de gran tamaño predice el siguiente token; el token es la pieza en que trocea el texto y la ventana de contexto, cuántos tokens puede tener delante a la vez.
En la ficha lo verás comoventana de contextomodelo de lenguajetokenstokeny 1 forma más
La instrucción que se escribe a un asistente de IA; funciona cuando lleva contexto, tarea, formato y, si hace falta, un ejemplo.
La cifra que una ficha publica sin la condición que la hace comparable: vatios sin RMS, horas con «hasta», un código IP con una X o mAh sin voltios.
En la ficha lo verás comocifra inflada
La resistencia al polvo y al agua según la norma IEC 60529: el primer dígito es el polvo y el segundo el agua. Una X quiere decir «sin ensayar», y el 8 no fija ni profundidad ni tiempo, los pone el fabricante.
En la ficha lo verás comoIP68IP67IPX7
Fuente: Norma IEC 60529, versión consolidada de 1989 con enmiendas, citada en la lección de la cifra inflada (5-sep-2026)
El que se calcula sobre el precio más bajo que el comercio ha aplicado en los 30 días anteriores a la rebaja, como define el artículo 6 bis de la Directiva 98/6/CE.
Tres derechos distintos: la garantía legal de tres años ante un fallo, el desistimiento de 14 días para devolver sin motivo una compra a distancia, y la devolución en tienda, que es política de cada comercio.
En la ficha lo verás comoderecho de desistimientogarantía legaldesistimiento
La serie de precios que un producto ha tenido día a día en un comercio; se lee con tres números: mínimo de 30 días, mínimo de la serie y mediana.
En la ficha lo verás comohistorial de precios
Miliamperios-hora: miden carga, no energía, y solo comparan entre baterías de la misma tensión. La cifra que compara de verdad es el vatio-hora: Wh = mAh por voltios entre mil.
Fuente: Lección de la cifra inflada de m8d.io; de las 62 baterías externas del primer tramo de «power bank 10000mah» en amazon.es el 5 de septiembre de 2026, las 62 dicen mAh y ninguna dice vatios-hora
Las tres señales sociales de una ficha: una nota calculada por un modelo que pondera recencia y compra verificada, el número de opiniones que le da peso, y una etiqueta de ventas por subcategoría.
En la ficha lo verás comomás vendido
La referencia que da a la tienda el fabricante, el distribuidor u otro vendedor. Aparece tachada en la ficha aunque la línea de precio no la haya tocado nunca, y no es el precio anterior que exige la norma de los 30 días.
En la ficha lo verás comoprecio de venta recomendadoPVPR
Fuente: Definición de la página de ayuda de amazon.es, contrastada en la lección del historial de precios (5-sep-2026)
Un producto usado o devuelto que un profesional revisa, repara si hace falta, limpia y vuelve a vender con un estado declarado y garantía; en España se rige como bien de segunda mano.
En la ficha lo verás comoreacondicionados
El canal de retorno de audio mejorado de HDMI 2.1: manda el sonido del televisor a la barra sin comprimir, con Dolby Atmos sin pérdidas. Es opcional, así que un HDMI 2.1 puede no llevarlo.
Fuente: HDMI Licensing Administrator, respuesta por escrito recogida por TFTCentral y citada en la lección de los hercios (5-sep-2026)
Una cifra de potencia sin norma detrás que no se convierte a vatios reales: un mismo altavoz se anuncia con 10 W RMS y 80 W PMPO en la ficha de su propio fabricante, ocho veces más grande según la sigla.
En la ficha lo verás comoPMPO
Fuente: Ficha del fabricante Sytech leída el 4 de septiembre de 2026, en el contraste de la lección de la cifra inflada
La potencia continua que un altavoz sostiene, y la única cifra de vatios que compara dos productos. El pico es aproximadamente el doble, y PMPO no se convierte.
En la ficha lo verás comoRMS
Fuente: Lección de los vatios y Dolby Atmos de m8d.io (5-sep-2026)
Los vatios RMS son la potencia continua; el pico es el doble y PMPO no se convierte. Dolby Atmos es un formato con sonido en altura que un televisor de dos altavoces solo simula.
En la ficha lo verás comoDolby Atmos
El método
Cuatro reglas, siempre las mismas. El método de la casa entero está en metodología.
Es el vocabulario de la ficha técnica de un aparato de consumo, escrito para decidir una compra: qué es la palabra, qué cambia para ti y dónde se lee entera. No es una enciclopedia, y no intenta serlo.
23 de los 54 términos todavía no tienen lección propia. Su entrada lo dice, enseña su definición con su fuente y lleva a la lección donde se explica de pasada. Ninguno promete una página que no está escrita.
Cada término marcado dentro de una lección enlaza aquí, a su ancla. Si encuentras una definición que no cuadra con lo que dice el fabricante, escríbenos: se corrige con su fuente y su fecha.
Si no sabes qué significa, no puedes comparar.
54 términos con su definición y su fuente · 31 con lección propia · las lecciones enlazan cada término aquí · gratis, sin cuenta y sin anuncios